Caçadores de Tempestades : T5 EP5 - Sem Descanso

Com o cansaço geral, Reed Timmer dá à equipe Dominator um merecido dia de folga para que todos se recuperem. Mas quando Sean Casey e a equipe TIV rastreiam um tornado a 72 quilômetros da casa de Reed, ele jura trabalhar duro até o fim da temporada.