Philharmonia
Léopold aproveita o fato de Hélène ter desmaiado durante um show para substituí-la, mas os músicos ameaçam entrar em greve; Rafaël avisa que vai retirar o financiamento; Hélène teme ser um perigo para quem lhe é próximo.
Léopold aproveita o fato de Hélène ter desmaiado durante um show para substituí-la, mas os músicos ameaçam entrar em greve; Rafaël avisa que vai retirar o financiamento; Hélène teme ser um perigo para quem lhe é próximo.